Untitled Document

Atdheu, Vendėlindja
Guha ruhet atje ku shkruhet. (Korēė) |
Mola pikė nėr mollė. (Kosovė) |
I huaji na idhnon, i huaji na ngatrron. (Kosovė) |
Pėr atdhe edhe jetė mos e kurse. (Podrime-Kosovė) |
Kėpucė tė arnuara, po tė jetė pe vendi. (Devoll) |
Se harron lumi shtratin e vjetėr. (Vlorė) |
Kėrko e kėrko po venin tan mos e harro. (Diber) |
S'ka iman pa vatan. (Prizeren) |
Kush ka vdekė pėr atdhe nuk ka vdekė po ka le. (Shkoder) |
Shqiptari kur tė jetė nė roje mos ki droje. (Kosovė) |
Ma mirė me tė rrah i joti, se me tė puthė i huaji. (Shkoder) |
Shqiptari kur te "thotė besėn ta jap" si bjen prap. (Veri) |
Ma mirė flakė e gjak se armik nė prag. (Vlorė) |
| Liria,Dinjiteti
Ai qė ndėrton me djers, mbron me gjak. (Jug) |
Liria nuk blehet por Fitohet. (Ferizaj) |
Baniu fshis shtėpis tane. (Kosovė) |
Liria vjen ku s'i druhesh vdekjes. (Berat) |
E di vetė gomari ku e vret samari (Jug) |
Ma mirė i lig e i lirė, se shėndosh e nė zinxhir. (Krujė) |
E prumja e botės, e shkrumja e votres . (Elbasan) |
Ma mirė njė ditė e gjel, se tre ditė e pulė. (Elbasan) |
Koka e gjarprit nuk zihet me dorėn e botės. (Vlorė) |
Me litar tė botės mos hyrė nė pus. (Jug) |
Kush e merrė mendjen e botės, i sjellė dam kokės. (Pėrmet) |
Dora ime-nėna ime; dora e botė-mortaja ime. (Jug) |
Kush s'lufton per Liri robnin e ka nė shpi. (Kosovė) |
Shqiponja s'gjuen miza. (Krujė) | Trimėria
Arma e trimit-arma e pushtimit. (Kosovė) |
Kur tė mirret arma, tė mirret neri. (Kosovė) |
Burri, cka tė pshtyn, s'e lėpin. (Kosovė) |
Me durim te tėra bėhen. (Jug) |
Burri s'matet me pėllamb po me zemer. (Skrapar) |
Me vra njeri tjetrin asht gjunah; me evra dreqin jo. (Pukė) |
Burri s'vdes nė dyshek. (Elbasan) |
Mos mė qitė koder mė koder. (gjilan) |
Dyfek qė tė vras vet nuk ka. (Myzeqe) |
Nganjėherė duhet me dajakun e Pirros. (Myzeqe) |
Fryksi e ndien larg erėn e barotit. (Shqiperi e Mesme) |
Nga trimi ka frig edhe vdekja. (Berat) |
Guri i rrumbullakėt nuk ze vend. (Jug) |
Ni njeri qė ka frikė, edhe kur ka te derjt nuk fiton. (Mitrovicė) |
Guximtari-Shpetimtari. (Kosovė) |
Pėr qen banu qen. (Teri) |
Gjėja qė nuk zgjidhet pritet. (Vlorė) |
Varri i trimit nuk humb, as nuk harrohet. (Tropoj) |
I forti edhe te Zoti ėshtė i fortė. (Kosovė) |
Zure bollen shtypi kokėn. (Jug) |
I pari nė tė ngrėn i fundit ne te shtėn. (Pėrmet) |
S'e godite me tė paren provoje pėrseri. (Jug) |
Kenga e trimit kendohet mas luftes e jo tuj luftu. (Porodime) |
Nėna e frikacakut gjithmon qan. (Erind - Gjirokaster) | Besa
Besa e burrit - pesha e gurit. (Veri) |
Lisin e naltėson kmesa, burrin e nalfeson besa. (Podrime) |
Deti njihet ne valė, burri nė fjalė. (Lukov-Sarand) |
Njeri besnik, gjan shok e mik. (Kosovė) |
E hupe besėn, e hupe rrnesėn. (Podrime- Kosovė) |
O me jetė, ome kulet, mbaje fjalen qė dhe vetė. (Jug) |
Fjalė burrit- gozhdė murit. (Berat) |
Peta lara-lara; besa-faqebardha. (Pukė) |
Jepe jetėn e mos e le besėn. (Kosovė) |
Sa asht besa asht rrnesa. (Veri) |
Kalit i ka hije shala, burrit i ka hije fjala. (Vlorė) |
Shumė burra janė, po jo gjithkush besė mban. (Veri) | Puna dhe qendrimi ndaj saj
Ai qe punon gjallnon. (Kosovė) |
I ri i pėrtuar, plak i dėshiruar. (Jug) |
Bėju izmet nė ar qe tė mbushesh hambar. (Gjirokaster) |
Kėrko se gjen; mos pėrto se s'vjen. (Gjirokaster) |
Burrin e mirė e mban puna. (Trijesh) |
Kur punon ditėn nė aksham e han piten. (Ferizaj) |
Burri s' kqyret pėr dukė po pėr punė. (Suharek-Kosovė) |
Kush do tė rronjė duhet tė punonjė. (Jug) |
Dita pa punė, nata pa gjum. (Jug) |
Kush fle ngroht, ha ftoht. (Arbėreshet e Italis) |
Dora me baltė, buka me mjaltė. (Kosovė) |
Kush punon trashegon . (Kolonjė) |
Ay qė lodhet c'lodhet. (jug) |
Kush rri nė hije vdes urie. (Mallakastėr) |
Gjumi tė shėron, gjumi tė mundon. (Vlorė) |
Luaj kėmbet e pastaj mprefi dhembėt. (Vlorė) |
Hekuri sa punohet aq zbukurohet. (Vlorė) |
Puna flet vetė. (Veri) |
I punuari - i fituari. (Berat) |
Trupi i pėrtum, faqja e marrum. (Mat) | E vėrteta, Sinqeriteti
Ēelsi i punėve tė kqija ėshtė rrena. (Kosovė) |
Mizen e ban ka e qimen tra. (Krujė) |
Ēikės sė mirė i ngjiten fjalė. (Kosovė) |
Po gėnjeve u urreve. (Sarandė) |
Dileli i nxehtė tė ngroh qė nė mėngjes. (Kuē- Vlorė) |
Me sebep e nė Xhenet. (Vlorė) |
Difton fmija, ē'ka shtpia. (Veri) |
Me gojė thotė "Jo" a me zemėr ia do. (Vlorė) |
E treta- e vėrteta, i mallkuemi te goleta. (Veri) |
Kur tė rrejsh njiherė s'tė besohet kurrnjiherė. (Kosovė) |
Fjalen e lig e merrė era, nusėn e mirė e pret dera. (Elbasan) |
Fjalėt e hallkut si nxe thesi. (Kosovė) | Aftėsia dhe Menēuria
Dasėm bėra nuse s'mora. (Myzeqe) |
I zoti ia dinė pleshtit kėrthizen. (Veri) |
Mendja griu forca priu. (Tropoj) |
Kalin mos e kqyr nė kime, po nė vrap e kcime. (Kosovė) |
Dita-ditės shkoi moti, mjer ai qė s'qe i zoti. (Krujė) |
Ka vend po s'ka mend. (Korēė) |
Farat sipas tokės, plisat sipas kokės. (Jug) |
Koka bėn koka pėson. (Jug) |
I menquri rrihet me fjal e budalla me dru. (Kosovė) |
Ma mirė i vogė e mental, se sa i madhė e budallė. (Shkoder) |
|